Magazine 2026-2027

Descriptif complet du programme, tarifs et liste des hébergements dans votre agence de voyages ou sur www.salaun-holidays.com Le Japon , Trésors du Soleil Levant Sourires d’ Indochine , à la rencontre des ethnies DÉCOUVREZ D’AUTRES CIRCUITS AU JAPON ET EN CORÉE DU SUD La Grande Traversée du Japon 18 Jours à partir de 7995  €* *ExempledeprixaudépartdeParis le30/05/2027. Programmedétaillép.322dans lecatalogue “VosVoyages2026-2027”. La Corée du Sud et le  Japon 15 Jours à partir de 7095  €* *ExempledeprixaudépartdeParis le24/05/2027. Programmedétaillép.324dans lecatalogue “VosVoyages2026-2027”. Sublime Japon , de Tokyo à Nagasaki 15 Jours à partir de 5095  €* *ExempledeprixaudépartdeParis le5/06/27. Programmedétaillép.320dans lecatalogue “VosVoyages2026-2027”. J1.AÉROPORTDEDÉPART...  J2....OSAKA,KOBE : h à bord.Arrivéeà Osaka . Accueilettrajetjusqu’à Kobe . hx . J3. KOBE, HIMEJI, KURASHIKI : départ pour Himeji et visite du château de Himeji . Continuation pour Bizen . h . Visite du Bizen Osafune Token Village et du Bizen Osafune Japanese Sword Museum . Temps libre. Route pour Kurashiki . hx . J4. KURASHIKI, SAIJO, HIROSHIMA, MIYAJIMAGUCHI : découverte de la ville de Kurashiki en commençant par la  résidence Ohashi . Puis visite du musée de l’artisanat de Kurashiki . Départ pour Saijo . Visite d’ une des brasseries de la ville . h . Route pour Hiroshima . Visite du parc de la Paix , ainsi que son mémorial et musée . Continuation pour Miyajimaguchi . hx . J5. MIYAJIMAGUCHI, MIYAJIMA, OKAYAMA : traversée en ferry jusqu’à Miyajima , dans la baie de Hiroshima . Visite du sanctuaire Itsukushima . Promenade libre sur l’île. h «okonomiyaki» . Retour en ferry à Miyajimaguchi, puis route pour Okayama . Visitedu jardinKorakuen . hx . J6. OKAYAMA, KYOTO : route pour Kyoto et découverte de l’ancienne capitale du Japon et résidencedesempereursjusqu’àla restauration Meiji de 1868 : le  Ryoan-ji , le  Kinkaku- ji . Promenade au marché de Nishiki . h . Continuationpar le quartierdeGion . hx . J7. KYOTO : journée consacrée à la poursuite de la visite de Kyoto : le Kiyomizu-dera , le châteauNijo . h .Continuationpar Arashiyama . Puis,découvertedu Tenryu-ji . h libre. x . J8. KYOTO, HAKONE : visite du sanctuaire Fushimi Inari . Puis route pour Hakone . h en cours de route. Hakone est une célèbre station thermale au cœur du parc national Fuji-Hakone-Izu . La ville offre de magnifiques paysages, magnifiée par son lac entouré de montagnes et le mont Fuji en toile de fond. Installationdans unryokan. hx . J9. HAKONE, TOKYO : découverte de Owakudani . Descente en  téléphérique et embarquement sur la réplique d’un bateau pirate pour une  promenade sur le lac Ashinoko . Par temps clair, le merveilleux mont Fuji vous fera face. h puis route jusqu’à Tokyo . Découverte de l’ île artificielle d’Obaida et passage devant la statue animée de Gundam . hx . J10. TOKYO : visite de la capitale japonaise en  transport en commun . Direction la mairie deTokyo ,puisle MeijiJingu . h puispromenade à Harajuku . Continuation par Omotesando . Découverte du quartier de Shibuya . Temps libre.Retourà l’hôtel. h libre. x . J11. TOKYO... : poursuite de la visite de Tokyo. Arrêt devant le Palais impérial . Visite du marché extérieur de Tsukiji . Passage devant le Kokugikan . h . Découverte du quartier d’Asakusa . Promenade dans le quartier de Ginza . Enfin, flânerie dans le quartier de Akihabara . Transfert à l’aéroport de Tokyo. Vol pourvotreaéroportdedépart. hx à bord. J12....AÉROPORTDEDÉPART NOTRE PRIX COMPREND : • Les vols France/Osaka à l’aller et Tokyo/France au retour • Les taxes aériennes et de sécurité • L’hébergement en hôtels 3 H et 4 H (normes locales) et une nuit en ryokan, en chambre double • La pension complète du dîner du J2 au déjeuner du J11 (sauf les dîners des J7 et J10) • Le circuit en autocar climatisé• Lesdéplacementsen transportsen communen 2 nde classeà Tokyo• Lesexcursionsetvisitesprévues au programme• Lesservicesd’unguide-accompagnateurfrancophonetoutau longducircuit• Desaudiophones individuels tout au long du circuit • Les taxes de promotion touristique et services hôteliers en vigueur • Le transfert région ou ville de départ/aéroport de départ si option transfert souscrite (1) . NOTRE PRIX NE COMPRENDPAS : •Lesassurances :voirp. 48 • Lachambre individuelle• LesdînersdesJ7 etJ10 • Lesboissons • Lespourboires• Lestaxesperçuesdans certainsmuséesetsitespour la prisedephotosetvidéos. Miyajima CIRCUIT ACCOMPAGNÉ 12 JOURS | 9 NUITS 1 er rangautocar Apartirde 3895  €* TTC *PrixTTCparpersonneaudépartdeParis le9/11/2027 sur labased’unechambredouble ,sousréservede disponibilitésà la réservation. Départsgarantisde3à35participantsaumaximum VOUS AIMEREZ • Les visites des incontournables du Japon : Hiroshima, Kyoto,Tokyo, Okayama • La visite du château de Himeji, le plus ancien château du Japonmédiéval • Une nuit insolite en ryokan, hébergement typique traditionnel • Les deux journées de visites deTokyo et ses quartiers cosmopolites • La découverte de Tokyo en transports en commun • La visite émouvante du site historique d’Hiroshima • La découverte deMiyajima, célèbre pour son Torii flottant • Des audiophones individuels pour toutes les visites guidées • Le transfert région ou ville de départ/aéroport de départ si option transfert souscrite  (1) . numéro J1.AÉROPORTDEDÉPART...  J2. ... HO CHI MINH-VILLE : h à bord. Arrivée à HoChiMinh-Ville . h libre. x . J3. HO CHI MINH-VILLE, CU CHI, HO CHI MINH-VILLE : route pour Cu Chi. Découverte de tunnels souterrains . h . Puis tour de ville et découverte à pied du Saïgon colonial . Balade dans le quartierchinoisChoLon . hx . J4.HO CHI MINH-VILLE,VINH LONG,CANTHO : départ pour le delta du Mékong. Visite d’un temple Caodaïste . Promenade en sampan . h . Balade.Routepour CanTho . Visitede l’orphelinat de Huong Duong auquel le Tour-Opérateur a apportésonaide. hx . J5. CAN THO, HO CHI MINH-VILLE : départ en bateaupourle marchéflottantdeCaïRang. Visite d’un marché de produits du Mékong . Retourà HoChiMinh-Ville. h .Visited’un atelier defabricationdelaque . h -croisière . x . J6. HO CHI MINH-VILLE / DA NANG, HOÏ ÂN : volpourDaNang.Tourd’orientationde DaNang. h . Route pour HoïÂn . Balade dans les anciens quartiers et découverte d’un atelier de soie . Visitedusanctuairechinois ,du pontjaponais , de l’anciennemaisonTan Ky . Halte au marché depoissons . hx . J7. HOÏ ÂN, HUÉ : route pour Hué par le Col des Nuages . Promenade sur la rivière des Parfums . Visite d’une fabrique de bâtonnets d’encens et de chapeaux coniques . Visite de la pagodedela DameCéleste . h .Puis,visitede la Citadelle etde la CitéImpériale. hx . J8. HUÉ, DONG HOÏ : route pour Dong Hoï. Visitedes tunnelsVinhMoc . h .Continuationet installationà l’hôtel. hx . J9. DONG HOÏ, VINH : départ pour Vinh. Visite des plantationsd’hévéasetdepoivriers .Puis, promenade sur la rivière et visite des grottes dePhongNha . h .Continuationvers Vinh . hx . J10. VINH, NINH BINH : départ pour Ninh Binh. Visite d’un marché local . h . Promenade en sampan à la découverte de la «Baie d’Halong terrestre» . hx . J11.NINHBINH,LABAIED’HALONG : croisière dans la baie d’Halong . h à bord. Visite d’une des grottesnaturelles. hx à bord. J12. LA BAIE D’HALONG, HANOÏ... : h à bord. Route vers Hanoï et visite d’un atelier de poterie et d’un centre d’artisanat . h . Départ en train-couchetespourLaoCaï. x à bord. J13. ... LAO CAÏ, SAPA : arrivée à Lao Caï. Route pour Sapa . Direction la vallée de Muong Hoa, promenade aux villages Lao Chai et Ta Van à la rencontre des Hmong noirs, des Giay et des Daorouges . h .Temps libre. hx . J14. SAPA : départ pour la visite Ma Tra et Ta Phin. h .Retourà Sapa,temps libre. h libre. x . J15.SAPA,HANOÏ : routepourHanoï. h . Balade dans lequartierprésidentiel . h spectacle . x . J16. HANOÏ... : découverte du temple de la Littérature . Promenadeen cyclo-pousse dans les beaux quartiers. Balade dans le quartier de la statue Ly . Visite du quartier du lac d’Ouest où se trouve la pagode Tran Quoc . h . Temps libre. Transfert à l’aéroport d’Hanoï. Vol pour votreaéroportdedépart. hx à bord. J17....AÉROPORTDEDÉPART NOTRE PRIX COMPREND : • Les vols France/Ho Chi Minh-Ville à l’aller et Hanoï/France au retour • Les taxes aériennesetdesécurité• Levol intérieurHoChiMinh-Ville/DaNang• Letrajeten traindeHanoïà LaCaïen 2 nde classe • L’hébergement en hôtels 3 H et 4 H (normes locales) en chambre double • La pension complète du petit déjeuner du J3 au déjeuner du J16 (sauf le dîner du J14) • Le circuit en autocars climatisés • Les excursions et visites prévues au programme • Les services d’un guide-accompagnateur francophone tout au long du circuit • Des audiophones individuels tout au long du circuit • Les taxes de promotion touristique et services hôteliers en vigueur• Letransfertrégionou villededépart/aéroportdedépart sioptiontransfertsouscrite (1) . NOTRE PRIXNECOMPRENDPAS : •Lesassurances :voirp. 48 • Lachambre individuelle• LedînerduJ14 • Lesboissons • Lespourboires• Lestaxesperçuesdans certainsmuséesetsitespour la prisedephotosetvidéos. Sourire d’Indochine CIRCUIT ACCOMPAGNÉ 17 JOURS | 14 NUITS 1 er rangautocar Apartirde 2595  €* TTC *PrixTTCparpersonneaudépartdeParis le 15/04/2027sur labased’unechambredouble ,sous réservededisponibilitésà la réservation. Départsgarantisde10à25participantsaumaximum VOUS AIMEREZ • L’excursion aux tunnels de Cu Chi • La croisière sur une jonque dans la baie d’Halong et la nuit insolite à bord • Les rencontres avec les habitants, soirées folkloriques et repas typiques • L’immersion au cœur des villages «hors des sentiers battus», pour une rencontre et des échanges avec lesminorités • La promenade en sampan et la dégustation de produits locaux • Des audiophones individuels pour toutes les visites guidées • Le transfert région ou ville de départ/aéroport de départ si option transfert souscrite  (1) . numéro De l’aéroport de Paris sur vols Emirates, Eva Air, Singapore Airlines, Vietnam Airlines, Qatar Airways, Turkish Airlines, Malaysia Airlines, Thai Airways, Cathay Pacific, China Eastern Airlines, Xiamen Airlines. Autres aéroports : nous consulter. Vol intérieur :VietnamAirlines,VietJetAir. Datesenmauve limitéesà16participants. Pour lesdatesenrouge:circuitaccompagnéau départdeParis,pourtoute laduréeduvoyage,parun accompagnateurSalaünHolidays(cetteprestation estgarantieavecunminimumde15participants). Réduction“OffreNuméroÜn” :voirp.4. 2027 JANV FÉV MARS AVRIL OCT NOV 14 11 4 ,11, 25 15 20 3, 10 , 17,24 2028 JANV FÉV MARS AVRIL 20 17 2 ,9,16, 30 13 2026 NOV 12 DATES DE DÉPART De l’aéroport de Paris sur vols Emirates, Finnair, Turkish Airlines, China Eastern Airlines, Eva Air, Air China, Qatar Airways, All Nippon Airways, Thai Airways International, Xiamen Airlines, Air France- KLM, Cathay Pacific. Autres aéroports : nous consulter. *Pourcesdates,départsgarantisde20à35 participantsmaximum. Datesenmauve limitéesà25participants. Réduction“OffreNuméroÜn” :voirp.4. 2027 MARS AVRIL MAI JUIN SEPT OCT NOV 9 ,23* 14 18* 1* 21* 12, 19 , 26* 2, 9* 2028 MARS AVRIL MAI 7 ,21* 11* 16,30* 2026 NOV 21 DATES DE DÉPART